Мой друг проводил в университете Лингвистическую олимпиаду для школьников. Ближе к вечеру все дела сделаны: олимпиаду они провели, все работы проверили, сидят, делятся впечатлениями. А первое задание задание у них было - перевести на все известные иностранные языки фразу "Если б я был султан, я б имел трех жен".

Ну, естественно, наиболее часто встречаются варианты на английском, немецком и французском языках. Иногда попадаются на итальянском и испанском. Есть пара вариантов на украинском и на японском. И есть один на ПАСКАЛЕ. Выглядит так:

BEGIN
if (I=Sultan) then
begin
Get(First_Wife);
Get(Second_Wife);
Get(Third_Wife);
end;
END

85 1 2 3 4 5  (голосов: 2)

17 июля 2009 Смешные анекдоты

Яки умный человик

Могут быть разные варианты

Счастливая повестка

Есть гешефт

По нужде

Виндоус против Линукс

Перевод

Отрицание

Дрессировщик львов

Синонимы

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к шуткам и анекдотам.